Manizha, Zala, Roshan, Elaha, Shukria, Fawzia, Masouda, Shamail, Sediqa, Hafiza, Najeeba, Maria, Zahra, Azam, Nahid, Nagena… son, o meyor dichu yeren, profesores, policías, periodistes, polítiques, juezas, médiques, deportistes, abogaes, trabayadores sociales, escritores, científiques o artistes, hasta que el talibanes tornaron al poder n'Afganistán n'agostu de 2021. Güei 16 d'elles son les protagonistes de la esposición Elles son la revolución. Muyeres afganes que lluchen pol so futuru sol dominiu talibán, una amuesa, frutu de la collaboración ente Amnistía Internacional y l'Universidá d'Uviéu, que va poder visitase ente'l 13 de xunetu y el 31 d'agostu nel Claustru Baxu del Edificiu Históricu de la universidá asturiana. 

La esposición foi inaugurada esta mañana cola presencia de la profesora de la Universidá d'Uviéu Eva García Vázquez, miembru y activista d'Amnistía Internacional n'Asturies; Adele Omid, nuevu afgana refuxada n'Asturies, y el rector Ignacio Villaverde, ente otres persones. 

Elles son la revolución s'estructura en redol a cuatro grandes tótems con distintes imaxes y testimonios de muyeres afganes que sufrieron la represión talibán. La esposición complementar con un mural ellaboráu por alumnáu de quintu y sestu cursu de Primaria de la ESO del Colexu Públicu Hermanos Arregui de Pola de Siero nel que los neños y neñes del centru escribieron mensaxes solicitando a el talibanes que dexen a les moces afganes volver al colexu. Coles mesmes, dibuxaron tulipanes, la flor nacional d'Afganistán, como símbolu d'ánimu y sofitu pa les neñes afganes. 

Testimoniu en primer persona

La inauguración cuntó col testimoniu, en primer persona, de Adele Omid, xuna moza afgana refuxada n'Asturies. Antes de la llegada de el talibanes al poder, Omid era xuna mozu feliz, estudiante de periodismu, que nun usaba chador y solo cubría llixeramente'l so pelo. La vuelta de el talibanes atayó toles sos mires. Omid pudo escapar del país al pie de les pocu más de 2.000 persones a les que'l Gobiernu d'España sacó del país. Güei, mora n'Asturies, onde intenta refaer la so vida.

La profesora Eva García Vázquez comentó que l'oxetivu d'esta esposición ye presentar al públicu la situación actual de les muyeres y neñes afganes sol gobiernu talibán, poniendo cares, nomes y hestories reales a esta tarrecible situación de violación de los derechos humanos de la metá de la población afgana: les muyeres.  “Dende tomar de poder polos talibanes el 15 d'agostu de 2021, fai solo dos años, progresivamente quitóse de les muyeres de los sos derechos. Tán inhabilitaes pa circular llibremente, prohíbese-yos trabayar, tórgase-yos aportar a la educación, tán borraes de la vida pública. Son encarcelaes, torturaes y sometíes a desapaición forzada si nun siguen puramente estes nueves normes que rixen nel so país”, destacó.

El rector de la Universidá d'Uviéu sorrayó que les universidaes nun pueden permanecer callaes énte l'horror talibán y recordó el comunicáu que la conferencia de rectores fixo públicu n'avientu del 2022 nel que se condergaba rotundamente la prohibición del accesu de les muyeres a la universidá y de les neñes mayores de 12 años al institutu, decretada n'Afganistán. “Unu de los munchos derechos de los que fueron quitaes les neñes y muyeres afganes ye'l derechu a la educación. Pueden cursar la educación primaria, pero a partir de los 12 años tienen d'abandonar los estudios y, de xacíu. nun tienen accesu a la educación cimera. Como universidá con vocación internacional y de defensa de los derechos humanos, la nuesa universidá nun puede permanecer callada. La collaboración con Amnistía Internacional ye la nuesa forma de texer redes de sofitu en favor de la muyer afgana”, esplicó Villaverde.

Elles son la revolución enmarcar nuna campaña internacional d'información y concienciación sobro la situación de les neñes y muyeres n'Afganistán, que desenvuelve Amnistía Internacional y a la cual xuniéronse cientos d'instituciones públiques y organizaciones en tol mundu, incluyendo la CRUE. L'oxetivu ye recordar a les muyeres afganes, por que sepan que'l restu del mundu nun les escaeció, y pidir a la comunidá internacional que les escuche y faiga lo posible por que recuperen los sos derechos. 

LOS TESTIMONIOS

Manizha Ramizy, profesora de la Universidá de Kabul

“Crearon departamentos separaos pa homes y muyeres. El talibanes nun-yos paguen el salariu a el profesores. En delles provincies, a les moces nun se-yos dexa dir a la universidá”.

Zala Zazai, policía

“La mayoría de les
muyeres policía viéronse obligaes a quedase en casa; nenguna podía allegar al trabayu y munches hanse vistu obligaes a fuxir”.

Roshan Sirran, exparlamentaria

“El mio mayor llogru foi la Constitución afgana. Un testu nel qu'incluyimos la igualdá ente homes y muyeres, l'accesu a la salú, a la educación y la participación política y la llibertá d'asociación y de xunta”.

Elaha Sahel, periodista

“Tou camudó cuando el talibanes tomaron el poder n'agostu de 2021, les nueses families fueron quien primero nos impunxeron restricciones, por medrana a represaliar talibanes”.

Shukria Barakzai, exparlamentaria y exembajadora afgana en Noruega

“Los primeros díes tol mundu taba conmocionáu, pero depués vi a unes muyeres valientes qu'aguantaben y participaben en manifestaciones y alzaben les sos voces. Ye la nueva xeneración. Elles son la revolución”.

Fawzia Amini, jueza decana del Tribunal Supremu d'Afganistán

“Pretenden borrar a les muyeres de la sociedá y encarcelanos a toes na nuesa propia casa”.

Masouda Faizi, xinecóloga

“Si fuera nueva, nun podría faer nada porque les muyeres y neñes nun tienen nenguna oportunidá”.

Shamail Zarei, activista

“Llevo escondida desque el talibanes tomaron el poder y yá nun puedo faer lo que faía antes. Millones de muyeres y neñes teníamos un futuru que yá nun esiste”.

Sediqa Mushtaq, activista

“Obliguen a les families a casar a les sos fíes con talibanes. Conozo a families que tán casando a les sos fíes colos sos propios familiares por mieu”.

Hafiza Bahmani, deportista

“El mio ximnasiu tuvo que cerrar y quedé ensin deporte nin oficiu. Tuvi que fuxir del mio país porque tarrecía pola mio vida”.

Najeeba Baqui, trabayadora social

“El númberu de neños y neñes soldáu aumentó y el talibanes utilizar nes sos fuerces”.

Maria Kabiri, directora de colexu y profesora universitaria

“Les neñes que tán en cursos cimeros a sestu grau tienen prohibíu dir al colexu y les estudiantes universitaries vense quitaes de los sos estudios. Ye xuna violación grave de los derechos de les muyeres”.

Zahra Yagana, escritora y activista

“Creo que perdí tolos derechos y oportunidaes Polos que tanto m'esforcié estos años. Tou ta Destruyíu, y dende fora del país nun puedo faer nada p'Ayudar a quien siguen n'Afganistán”.

Azam Ahmadi, abogada

“Siéntome como nuna cárcel. Inclusive los presos tienen derechos, a diferencia de les muyeres sol dominiu talibán”.

Nahid Rahimi, científica y miembru del equipu afganu de robótica

“Les muyeres son el tueru de la sociedá. Si elles nun estudien ¿cómo puede tenese una sociedá estable?”.

Nagena Azimi, artista

“La mentalidá de el talibanes basar na guerra, na violencia y en matar. Nun camudaron, tienen les mesmes opiniones que fai 20 años”.