La Cátedra Leonard Cohen de la Universidad de Oviedo nos propone una nueva actividad en la que van de la mano la música y la poesía. El grupo de rock 'La Linga' presentará el viernes 8, a partir de las 19:30 horas en el Paraninfo de LAUDEO Centro Cultural de Extensión Universitaria, su trabajo 'Canciones atraVersadas', resultado de un desafío del que han salido más que airosos: ajustar en los límites de una canción poemas de algunos de los más destacados autores de nuestros días. Entrada libre y gratuita hasta completar aforo.
Música y poesía son musas hermanas. Su relación es tan estrecha que, en muchas ocasiones, resulta prácticamente imposible separarlas. La perfecta forma en que se complementan y crean un producto que excede la suma de ambas puede verse desde la Antigüedad, pero también en la música popular, en las coplas tradicionales, en la fusión del libreto con la música en la ópera o en la zarzuela, en los cantautores, en el rap o en la participación de autores literarios en la elaboración de proyectos músico-literarios.
En este compromiso entre la palabra poética y la música, en el año 2012, el grupo de rock La Linga publica su trabajo Canciones atraVersadas. Aunque es una banda que siempre ha hecho gala de un cuidado exquisito en el tratamiento de las letras de sus canciones, en este caso da un paso más allá y se pone el difícil reto de acomodar dentro de los límites de una canción los poemas de destacados poetas actuales. El resultado son estas Canciones atraVersadas que conjugan los ritmos del Rock, del Blues, del Ska y del Rythm & Blues con los pulsos del verso. A las guitarras eléctricas de Dani y Faura y la percusión de Óscar se unen, en este concierto, el bajo de Chuchi Rueda y el acompañamiento de teclados y los instrumentos de viento de Jorge Cuadrillero, Arturo Cerrato, Daniel Francisco Fernández y Juan Manuel Tordable.
Los temas resultantes versionan poemas de, entre otros, José Manuel de la Huerga y Belén Artuñedo ("La Casa del Poema"), Ana Isabel Conejo ("Rojo"), Maeve Ratón ("Si se presenta el invierno"), Pablo López Carballo ("Sobre unas ruinas encontradas"), Rafael Valdivieso ("Viaje de Fin de Carrera"), Macarena Trigo ("Contactos"), Raquel Lanseros ("La mujer Herida"), Juan Manuel Rodríguez Tobal ("Bueno, pero ¿qué quieres?") y Celia Prieto Mazariegos ("Tentación").
Quiénes son La Linga
"Dani" Duque (guitarra y voz) y Fernando "Faura" (guitarra y voces) inician este nuevo proyecto y graban su primera maqueta en mayo de 2000 en el estudio de Jesús Prieto "Piti". "Ven conmigo a dormir" es autoproducido por el grupo y distribuido por "Tipo".
En la primavera de 2002 es grabado en los estudios Rock&Soul de Madrid y producido por Carlos Torero (Radio Futura, Los Enemigos…) el que será su primer trabajo discográfico, "Uno de los nuestros". El trabajo realizado le parece interesante al sello Zero Records que decide editarlo y distribuirlo a nivel nacional.
Entre los años 2005 y 2006 se graba y edita en Valladolid el siguiente trabajo discográfico, titulado "Pan y circo", grabado por Goyo Yebes (Celtas Cortos) y producido por José Sendino (Celtas Cortos). Se incorpora a la batería Oscar Sanz "La bestia" (ClubNegro).
Durante el mes de marzo de 2009 se graba y mezcla "Beber con las manos" en el estudio del productor asturiano "Pacoloco" (Australian Blonde) en el Puerto de Santamaría (Cádiz). Es masterizado en agosto de 2009 en Kadifornia Mastering por Mario G. Alberni y es editado en febrero de 2010.
La Linga graba y edita "Canciones atraVersadas". El disco se graba y mezcla en el mes de mayo de 2011 en Neo Music Box, Aranda de Duero (Burgos) por Jose Caballero y es masterizado, durante el mes de julio, en Ventura (California) por J. J. Golden. Lo componen doce poemas adaptados en diez canciones, y sale a la luz en marzo de 2012.
La Linga ha compartido escenario con grupos como Siniestro Total, Aurora Beltrán (Tahúres Zurdos), Celtas Cortos, Loquillo, Vantroi (México), Boikot, Coti (Argentina), Koma, Lagartija Nick, Paul Collins, Los Delincuentes, La Excepción, Los Aslándticos, Reincidentes, Tam Tam Go!, Sínkope, Memoria de pez, M-Clan, Revolver… y ha participado en festivales importantes a nivel nacional como Dos Leones, Sonorama, Motauros, Caslarock, Olmedorock, Tachurock…
Recientemente La Linga ha realizado una gira por Chile, actuando en diversas ciudades del país como Santiago, Concepción, Valparaíso, Talca y Rancagua.